Souffrance au travail: sur quels concepts analytiques s’appuyer pour l’écouter?
Résumé
La clinique quotidienne amène les praticiens à rencontrer de plus en plus de patients exprimant une souffrance au travail, avec leurs lots de décompensations psychiques voire physiques. Notre écoute et notre positionnement analytiques traditionnels ne suffisent souvent plus à comprendre, explorer et analyser cette souffrance. Jean Laplanche,avec sa «centralité du sexuel» et les «messages intromis», puis Christophe Dejours, collègue et condisciple de Jean Laplanche, avec son concept de «double centralité du sexuel» et sa théorie de la «Psychodynamique du Travail», nous offrent des concepts et une grille de lecture psychanalytique plus aptes à saisir les enjeux de cette souffrance.
Lijden op het werk: welke analytische concepten moeten we gebruiken om ernaar te luisteren?
In onze dagelijkse praktijk worden behandelaars steeds vaker geconfronteerd met patiënten die lijden onder het werk, met de bij- behorende psychologische en zelfs fysieke decompensatie. Ons tra- ditionele analytische luisteren en positioneren zijn vaak niet langer voldoende om dit lijden te begrijpen, te onderzoeken en te analyseren. Jean Laplanche, met zijn «centraliteit van het seksuele» en de «intro- mis boodschappen», en Christophe Dejours, collega en medestudent van Jean Laplanche, met zijn concept van de «dubbele centraliteit van het seksuele» en zijn theorie van de «Psychodynamiek van het werk» bieden ons concepten en een psychoanalytisch leesrooster die beter in staat zijn om de kwesties die betrokken zijn bij dit lijden te begrijpen.
Suffering at work: what analytical concepts should we use to listen to it?
In our day-to-day practice, practitioners are increasingly encountering patients who are suffering at work, with its attendant psychological and even physical decompensation. Our traditional analytical listening and positioning are often no longer sufficient to understand, explore and analyse this suffering. Jean Laplanche, with his “centrality of the sexual”and the “ intromis messages “, and Christophe Dejours, colleague, and fellow student of Jean Laplanche, with his concept of “double centrality of the sexual” and his theory of the “Psychodynamics of Work” offer us concepts and a psychoanalytical reading grid that are better able to grasp the issues involved in this suffering.
