Les enjeux techniques du “tournant de 1920”
Résumé
Dans l'après-coup de son rapport du Congrès des Langues Romanes consacré à la Métapsychologie des processus, l'auteur s'attache ici à dégager les conséquences techniques du tournant et de la réorganisation topique de 1920.
Le nouveau hiatus au sein de l'Inconscient lui-même, les relations du Moi et du Surmoi, du Surmoi et du Ça et par là même la problématique de l'appropriation subjective, enfin la compulsion de répétition et la réévaluation du rapport à la réalité historique : autant de questions qui l'amènent à s'interroger sur le rapport perception-conscience et sur le rôle déflecteur de l'objet dans la dynamique pulsionnelle.
La conception de la cure et du travail psychanalytique bascule alors imperceptiblement vers un de ses aspects essentiels : l'intégration psychique.
Samenvatting
AIs vervolg op zijn lezing op het "Congrès des Langues Romanes" over de Metapsychologie van de processen, stelt de auteur zich tot doel de technische gevolgen aan te tonen van het keerpunt en de topische reorganisatie van 1920.
Dit keerpunt roept veel vragen op : het nieuwe hiaat in het onbewuste, de verhouding van het Ik met het Boven-lk, het Boven-lk met het Es, de vraag hoe men zich subjectief iets eigen maakt, de herhalingsdwang, de here-valuatie van de band met de historische realiteit. AI deze vragen zetten de auteurs ertoe aan stil te staan bij de band. Waarneming-Bewuste en de ontladende rol van het object in de dynamiek van de driften.
De manier waarop de analytisch kuur opgevat wordt verschuift zo onmerkbaar naar een van zijn essentiële aspecten : de psychische integratie.
Summary
In the aftermath of his presentation to the French-speaking Congress devoted to the Metapsychology of process, the author applies himself here to sorting out the technical consequences of the change of direction and the topical reorganisation of 1920.
The new hiatus at the heart of the Unconscious itself, the relations Ego-Superego and Superego-ld, and from there the problem of subjective appropriation and finally the repetition-compulsion and the re-evaluation of the connection with historical reality : so many questions which lead him to reflect upon the relation perception-consciousness and the deflecting part played by the object in drive dynamics.
The conception of clinical psychoanalysis and of psychoanalytic work tips over towards one of ifs essential aspects : psychic integration.
