En thérapie, série sur Arte, de E. Toledano et O. Nakache

« Encore une série qui prétend transmettre le processus analytique en rabotant cet élément essentiel qu’est la finesse de la langue, à travers laquelle précisément le thérapeute peut traquer des indices donnés par l’inconscient de l’analysant ? » Ici la v.o. est le français, donc très parlante pour qui comme moi est francophone. En thérapie a débuté sur Arte le 4 février dernier, elle comporte à ce jour 35 épisodes relatant les séances d’un analyste avec 4 patients, un couple et sa superviseuse. Un bijou d’écriture, de mécanismes défensifs à l’oeuvre. Hautement recommandable.