Comment refuser une goutte d’eau quand on a eu soif
Papieren artikel Revue Belge de Psychanalyse
Samenvatting
Comment comprendre l’impossibilité pour une patiente de rompre une relation amoureuse destructrice ? L’auteure pose l’hypothèse que l’agonie primitive et les angoisses archaïques à l’œuvre dans les relations précoces se rejoueraient dans ce type de relation. Cette impossibilité à rompre se rapprocherait-elle également de procédés auto-calmants, de complaisance masochique ou d’une position mélancolique ?
Hoe een druppel water te weigeren als je dorst hebt gehad
Hoe de onmogelijkheid te begrijpen voor een patiënt om een destructieve romantische relatie te verbreken? De auteur veronderstelt dat de primitieve pijn en archaïsche angsten op het werk in vroege relaties worden herhaald in dit soort relaties. Kan deze onmogelijkheid om te doorbreken ook in de buurt komen van zelfkalmerende processen, masochistische zelfgenoegzaamheid of een melancholische positie?
How to refuse a drop of water when you've been thirsty
How to understand the impossibility for a patient to break a destructive romantic relationship? The author hypothesizes that the primitive agony and archaic anxieties at work in early relationships are replayed in this type of relationship. Could this impossibility to break also come close to self-calming processes, masochistic complacency or a melancholic position?