Mélancolie du corps à l’adolescence
Résumé
Il est des situations cliniques où l’excès de souffrance mélancolique destine la pensée à ne pas trouver comment se dire : le texte ne se forme pas. Le corps se propose comme pré-texte, dans le double sens du terme : comme justification à venir à la rencontre (prétexte) et comme texte non encore advenu (pré-texte). Corps-prétexte, exprimant la douleur à défaut de pouvoir la reconnaître, et opérant à l’insu du sujet en défaut de pouvoir affronter ce qui n’est pas identifiable en lui-même. La cure d’une adolescente engagée dans un repli mélancolique et des conduites d’attaque de son corps soutiendra la réflexion.
MELANCHOLIE VAN HET LICHAAM IN DE ADOLESCENTIE
Er zijn klinische situaties waarbij een teveel aan melancholisch lijden ervoor zorgt dat het denken er niet in slaagt zich uit te drukken: de tekst vindt geen vorm. Het lichaam verschijnt dan als pretekst , in de dubbele betekenis van het woord: als voorwendsel om tot een ontmoeting te komen (pretekst) en als nog niet verschenen tekst (pretekst). Lichaam-pretekst dat het lijden dat niet erkend werd, uitdrukt en dat werkzaam is buiten het weten van het subject, dat zich niet wist te confronteren met het niet identificeerbare in zichzelf. De kuur van een adolescente die zich in een melancholische beweging op zichzelf teruggeplooid had en zich automutileerde, begeleidt onze reflecties.
MELANCHOLY OF THE BODY IN ADOLESCENCE
In some clinical cases, due to an excess of suffering from melancholy, thinking does not succeed in expressing itself : the text does not take shape. The body comes forward as a pre-text, in the double sense of the word : as a justification to come to an encounter (pretext) and as a text that does not exist yet (pre-text). A body-pretext that expresses the unrecognized suffering and that operates without the knowledge of an individual who is not able to face what is not identifiable. The cure of a teenage girl, engaged into melancholic withdrawal and self-harming behaviour, will support our reflection process.
