Les positions masculine et féminine du contre-transfert
Résumé
Pour cerner la notion d'attitude analytique et de contre-transfert "normal", l'auteur propose de faire appel aux concepts de positions maternelle et paternelle du contre-transfert, qu'il tente de définir.
La nocivité du maintien d'une seule position contre-transférentielle est soulignée ainsi que la nécessité pour l'analyste de jouer au mieux de sa bisexualité psychique.
Samenvatting
Om de begrippen "analytische houding" en "normale tegenoverdracht" nauwkeuriger te omschrijven, stelt de auteur voor om beroep te doen op de noties "moederlijke en vaderlijke posities" in de tegenoverdracht en probeert hij deze te bepalen.
Hij wijst op de schadelijkheid van slechts één tegenoverdrachtspositie te blijven aannemen. Hij wijst tevens op de noodzakelijkheid voor de analyticus om zo goed mogelijk te spelen op zijn psychische bisexualiteit.
Summary
The author tries to circumscribe the notions of "analytic attitude" an "normal" countertransference. For doing this he proposes the concepts of maternal and paternal positions of countertransference, which he tries to define. The author stresses how harmful the maintaining of one countertransferential position can be and how the analyst should rely as much as possible on his psychic bisexuality.