Les entraves traumatiques au travail du deuil
Résumé
Après 1920, pour Freud, l'état de détresse infantile était le prototype de la situation traumatique. Sa théorie du traumatisme était essentiellement énergétique. Avec ses successeurs, le questionnement théorique s'enrichit d'aspects dynamiques et formels. Les failles narcissiques sont réinterrogées dans le cadre des investissements réciproques narcissiques entre la mère et son bébé. Le trauma infantile qui s'appréhende au travers des failles des processus psychiques eux-mêmes est lié aux entraves du travail de deuil de l'objet primaire. La rupture prématurée du lien narcissique réciproque humaine entre le sujet et son objet provoque une souffrance et un désespoir impensables et inélaborables.
Samenvatting
Na 1920 aanzag Freud de psychische noodtoestand bij het kind als het prototype van een traumatische situatie. Zijn traumatheorie was hoofdzakelijk energetisch.
Bij zijn opvolgers krijgen we in hun theoretische vraagstelling daaromtrent een verrijking aan dynamische en formele aspecten.
Het tekorschieten van het narcisme wordt herzien in het kader van de wederzijdse narcistische investeringen tussen moeder en baby.
Het infantiele trauma kan gevat worden doorheen de haperingen die in de psychische processen zelf optreden. Het staat in verband met de hinderpalen die de rouwarbeid rond het primair object ondervindt.
De voortijdige breuk van de wederzijdse narcistische hand tussen het subject en zijn object, veroorzaakt een ondenkbaar en onverwerkbaar lijden en wanhoop.
Summary
For Freud after 1920, the infantile state of distress was the prototype of the traumatic situation : his theory of trauma was essentially energetic. With his successors the theoretic exploration came to be enriched by dynamic and formaI aspects. The narcissistic faults are reintegrated within the framework of reciprocal narcissistic investments between the mother and her baby. The infantile trauma, detected through the psychic faults themselves, is linked to the obstacles of the work of mourning of the primary object. The premature rupture of the reciprocal narcissistic bond between the subject and its object provokes a suffering and a despair which are unthinkable and impossible to work through.
