Il était une fois, dans un autre pays
Résumé
A partir d'un moment de la vie d'un petit garçon, ponctué par un long rêve, l'auteur articule une série de réflexions sur le travail du rêve, en partant de Freud, en passant par les conceptions actuelles sur le rêve : travail du rêve qui façonne, travail du rêve qui se lie à la poussée de l'élaboration psychique, travail du rêve qui crée peut-être une solution aboutissant à un nouvel équilibre.
Samenvatting
De auteur wijdt in dit artikel enkele beschouwingen aan de droomarbeid. Zij vertrekt hierbij van de belevingen van een jongetje die o.a. sterk tot uiting kwamen in een lange droom. Deze droomarbeid geeft vorm aan en verbindt zich mét de aandrang tot psychische verwerking. Bovendien creëert deze droomarbeid misschien een oplossing die naar een nieuw evenwicht leidt.
Summary
Starting from a moment in the life of a small boy marked by a long dream, the author formulates a serie of reflections on dream work : dream work which constructs, dream work which links up with the growth of psychic elaboration, dream work which may create a solution leading to a new equilibrium.
