Expressions oniriques du penser inconscient
Résumé
L'auteur tente de mettre en évidence la richesse du penser onirique qui supplante de très loin celle de notre pensée consciente. La notion de condensation est considérée comme la conjonction en une seule image des différents points de vue qui rendent compte de toutes les facettes d'une expérience émotionnelle. Est également souligné le grand nombre de fonctions remplies par le fonctionnement onirique. Celles-ci rendent compte de son rôle fondamental dans la métabolisation psychique. L'une des plus méconnues est l'élaboration de certaines perceptions qui se voient refuser l'accès à la conscience.
Samenvatting
De rijkdom van ons droomdenken overtreft in een belangrijke mate deze van ons bewust denken.
Het condensatiebegrip wordt gezien als een samenvoegen in één enkel beeld van al de gezichtspunten van waaruit de verschillende facetten van onze emotionele ervaringen ons duidelijk worden.
De droomwerking vervult eveneens heel wat functies. Zo bijvoorbeeld komt haar fundamentele rol naar voor in al wat het psychisme te metaboliseren krijgt. Eén van haar meest miskende functies is de verwerking van bepaalde percepties aan wie de toegang tot het bewustzijn geweigerd wordt.
Summary
The author tries to demonstrate the richness of oneiric thinking which surpasses by far that of our conscious thought. The notion of condensation is considered as the bringing together in a single image different points of view which take into account all the facets of an emotional experience. The great number of functions carried out by the oneiric function is similarly emphasised. One of the least known is the elaboration of certain perceptions which are seen to refuse access to consciousness.
