Convergences et Divergences dans la Technique
Résumé
En se fondant d'une part sur les écrits récents portant sur la technique psychanalytique – dans la littérature européenne, nord américaine et sud américaine – d'autre part sur des discussions cliniques avec des collègues provenant de sociétés psychanalytiques différentes et d'orientations différentes, l'auteur met en évidence tout à la fois les convergences et les divergences portant sur des domaines fondamentaux, tels que le transfert, l'analyse du caractère, les relations d'objet, le contre-transfert, la relation réelle, la régression… parcourant ainsi un vaste panorama sur la technique psychanalytique contemporaine.
Samenvatting
In dit artikel belicht de schrijver zowel overeenkomsten als afwijkende visies over fundamentele onderwerpen als overdracht, karakteranalyse, objectrelaties, tegenoverdracht, de reële relatie, de regressie… waarbij hij een weids panorama schetst van de hedendaagse psychoanalytische techniek. Daarbij steunt hij zich op recente publicaties over psychoanalytische techniek in de Europese, Noord-Amerikaanse en Zuid-Amerikaanse literatuur ; daarnaast baseert hij zich ook op discussies over klinische onderwerpen met collega's uit verschillende psychoanalytische verenigingen met verschillende theoretische oriëntaties.
Summary
On the base on the one hand of recent writings concerning psychoanalytic technique, in the European, North and South American literature and on the other upon clinical discussions with colleagues of different psychoanalytic societies of different orientations, the author demonstrates at one and the same time the convergences and the divergences in fundamental areas such as the transference, analysis of character, object-relations, countertransference, the real relationship, regression… in this way covering a vast panorama of contemporary psychoanalytic technique.
